O que são royalties de direitos conexos e como eles são pagos?

Vamos detalhar quais são os direitos autorais vizinhos, como eles funcionam e como artistas independentes podem começar a coletá-los.

O que são royalties de direitos de vizinhança?

Os direitos conexos, em resumo, são direitos autorais devidos ao (s) detentor (es) dos direitos autorais da gravação sempre que a gravação principal é reproduzida em público. É um pagamento feito a artistas e intérpretes quando uma faixa é reproduzida no rádio, na TV ou em um local. Neighboring Rights é o termo da indústria musical para remuneração equitativa.

Cada faixa tem dois tipos básicos de direitos autorais anexados a ela. Uma delas diz respeito à composição da música, conhecida como direitos de edificação musical, que protege a melodia e a estrutura subjacentes de uma música. A outra cobre a gravação da música conhecida como master rights.

Abaixo está uma análise dos diferentes tipos de royalties musicais e quem é pago. Saiba mais sobre edi��o musical aqui.

(TABELA DE IMAGENS)

Os direitos de masterização estão relacionados à propriedade da gravação em si. Quando essa gravação principal é reproduzida em público, os direitos autorais adjacentes são gerados e pagam ao (s) artista (s) que gravou a música, bem como a quaisquer outros detentores dos direitos autorais principais.

Os exemplos incluem:

• Artistas em destaque - Artistas principais creditados na faixa.
• Detentores de direitos principais - Geralmente gravadoras ou artistas que possuem seus mestres.
• Artistas sem destaque - Músicos de sessão, vocalistas de fundo, etc.

Agora que você sabe quem recebe os royalties de direitos conexos, vamos discutir como e por que eles são realmente pagos.

Como os royalties de direitos vizinhos são gerados?

Os direitos adjacentes são gerados quando a música gravada é usada publicamente. Os detentores dos direitos autorais principais são pagos quando uma faixa é tocada no rádio, na TV ou em um local como uma loja, bar, clube ou restaurante.

Vamos mostrar alguns exemplos:

Rádio Airplay

O rádio não é apenas uma ótima ferramenta de promoção e descoberta de sua música, mas também um potencial ganhador. Sempre que sua música é tocava no rádio, pode gerar royalties de direitos conexos. Esses royalties são pagos aos artistas da gravação e ao proprietário da gravação master sempre que a faixa é transmitida publicamente.

Dependendo da sua região, você ganhará royalties em estações terrestres, digitais e de internet.

Transmissões de TV‍

Se sua música for usada na televisão, em um programa, anúncio ou transmissão, ela também poderá gerar direitos autorais adjacentes. Esses pagamentos são acionados quando a gravação é transmitida ao público.

Isso difere do licenciamento de sincronização, que é uma taxa inicial negociada paga aos artistas que permite que suas músicas sejam usadas junto com a mídia visual. Saiba mais sobre o licenciamento de sincronização.

Música tocada em locais públicos‍

Quando sua música é tocada em locais públicos, como bares, restaurantes, lojas, academias, hotéis, clubes, eventos e estádios, os royalties serão cobrados.

Empresas e locais que tocam música gravada devem obter licenças para fazê-lo. Essas licenças permitem que eles toquem música publicamente. Toda vez que isso acontece, gera direitos autorais adjacentes para os artistas e proprietários das gravações originais.

Quem arrecada os royalties dos direitos dos vizinhos?

Os royalties de direitos conexos são coletados por Organizações de gestão coletiva (CMOs). Essas organizações monitoram o uso, cobram taxas das emissoras e distribuem os ganhos. No entanto, a organização na qual você deve se registrar depende de onde você está baseado.

Aqui estão alguns exemplos:

• PPL (REINO UNIDO)
• SoundExchange (rádio digital dos EUA)
• ADAMI/SPEDIDAM (França)
• GVL (Alemanha)

Se você não consegue ver seu país, não se preocupe, uma simples pesquisa no Google mostrará os CMOs relevantes para sua região.

Como artistas independentes podem coletar direitos autorais relacionados

Artistas independentes têm direito aos direitos autorais de direitos de vizinhança. Se você possui seus masters e atua nas faixas, pode reivindicar 100% desses royalties, o que pode ser uma grande fonte de renda para seus projetos musicais.

Aqui está um guia passo a passo para você começar:

1. Carregar música através de um distribuidor como a Ditto Music.
   ‍
2. Obtenha seu Códigos ISRC - A maioria dos distribuidores gera códigos ISRC automaticamente durante o processo de lançamento.
   ‍
3. Registre-se com um Organização de Gestão Coletiva.
   ‍
4. Registre o Artistas e Proprietário principal para a faixa. - Os direitos autorais vizinhos são pagos a ambos os artistas e o proprietário da gravação principal. Se você lança músicas de forma independente, geralmente é o artista principal e o proprietário principal, o que significa que você pode receber ambas as partes dos royalties.
   ‍
5. Garanta o seu Metadados são precisos - Metadados precisos ajudam as organizações a combinar as transmissões com suas gravações. Isso inclui: códigos ISRC, nome do artista, título da faixa, créditos do artista e proprietário ou gravadora principal. Metadados incorretos ou ausentes podem atrasar ou impedir o pagamento de royalties.
   ‍
6. Colete Royalties e Receba Pagamentos de royalties.

Perguntas frequentes sobre direitos autorais

Os artistas são pagos quando suas músicas tocam no rádio?

‍Sim, na maioria dos países, as peças de rádio geram direitos autorais adjacentes para artistas e proprietários de maestros. No entanto, vale a pena notar que os EUA não os pagam pelo rádio terrestre, embora o rádio digital gere royalties. ‍

Os direitos conexos são o mesmo que royalties de edificação?

Não. Os royalties de publicação pagam aos compositores, enquanto os direitos vizinhos pagam aos artistas e aos proprietários das gravações originais.

Os distribuidores de música coletam direitos autorais relacionados?‍

Não. Os royalties de publicação pagam aos compositores, enquanto os direitos vizinhos pagam aos artistas e aos proprietários das gravações originais.

Quanto pagam os royalties de direitos conexos?‍

Os royalties de direitos conexos variam dependendo de fatores como o país, a emissora e a frequência de execução. Grandes emissoras de rádio e transmissões internacionais geralmente geram royalties mais altos do que emissoras menores ou locais.

Preciso me registrar para receber royalties de direitos conexos?‍

Sim. Os artistas devem registrar suas gravações e os dados dos intérpretes em uma entidade de gestão coletiva para receber royalties.

‍