Você quer realizar o lançamento de um cover ou de um remix de uma música, ou usar samples na sua faixa mais recente?
Recebemos muitas perguntas sobre como os artistas podem lançar covers, remixes e amostras legalmente, então aqui vão algumas dicas úteis para ajudar você a garantir que esteja 100% protegido.
Diferentes tipos de licenças musicais
Em primeiro lugar, é importante entender a diferença entre um cover, um remix e uma amostra, e quais licenças são necessárias em cada caso.
Se você estiver procurando alguma informação específica, clique em um dos links abaixo para ir diretamente para essa seção.
Como obter a licença para covers
Um cover é quando você regrava uma música usando seus próprios instrumentos e vocais. De acordo com a lei de direitos autorais, não é permitido alterar a melodia ou o arranjo da versão original da música.
É necessária uma licença para covers:
Não é necessária licença para plataformas de streaming em todo o mundo
Ou
É necessária uma licença mecânica para plataformas de download em alguns países
Uma coisa importante a se notar aqui — Você não precisará de uma licença se for apenas lançar um cover em plataformas de streaming.
As licenças mecânicas só são necessárias se você estiver lançando seu cover em plataformas de download, como o iTunes, em determinados territórios.
Aqui estão os países que exigem licenças de execução para covers. Além disso, onde você pode obtê-las.
EUA e territórios ultramarinos dos EUA: songfile.com
Índia e Paquistão: Entre em contato diretamente com o detentor dos direitos
DICA: Você pode evitar o trabalho de ter que lidar com licenças mecânicas lançando seu cover exclusivamente em plataformas de streaming. Você pode optar por lançar apenas em plataformas e países específicos usando o Ditto Release Builder.
Como licenciar remixes
Um remix é quando se utiliza qualquer elemento da gravação original e se altera a melodia, o arranjo, o estilo e o gênero da faixa original.
É necessária uma licença para remixes:
Licença Master (para distribuição mundial)
Se você estiver fazendo um remix de uma faixa de outra pessoa, a Licença Master necessária lhe dará cobertura para todas as plataformas musicais e países do mundo inteiro.
As licenças-mestre diferem das licenças mecânicas, pois abrangem a gravação sonora propriamente dita de uma música, e não a composição, a letra e a melodia.
Descubra os passos oficiais para saber como lançar um remix legalmente.
DICA: As licenças de master podem ser um pouco mais difíceis de obter em comparação com as licenças mecânicas. Talvez seja necessário localizar, entrar em contato e negociar diretamente com o detentor dos direitos.
Como licenciar músicas que contêm samples
Tornados famosos por DJs de hip-hop como Grandmaster Flash e posteriormente adotados nos primórdios da música eletrônica por artistas como The Prodigy, os samples consistem em pegar um pequeno trecho da gravação original e repeti-lo em loop, ajustá-lo ou alterá-lo para criar uma música totalmente nova.
Saiba mais em Como limpar uma amostra com estes 5 passos!
Licenças necessárias para as amostras:
Master + Licença Mecânica (para distribuição mundial)
DICA: Desde que você obtenha as licenças necessárias (Master e Mecânica), poderá lançar sua faixa com samples em qualquer lugar do mundo.
Onde posso obter licenças musicais?
Para garantir que tudo esteja em conformidade com a lei e que você esteja protegido contra qualquer possível ação judicial por parte dos detentores dos direitos autorais, siga estas etapas importantes.
1) Identifique o compositor original, a editora ou a gravadora, ou seja, o detentor dos direitos autorais. Para isso, faça uma pesquisa nas diversas bases de dados de direitos autorais.
Recomendamos começar com uma pesquisa em Arquivo de música. Talvez seja necessário procurar em outros lugares (como BMI, ASCAP, SESAC ou o Escritório de Direitos Autorais dos EUA) ou até mesmo entrar em contato diretamente com o detentor dos direitos.
Vale a pena observar que, na maioria dos casos (bem, no que diz respeito a artistas contratados), o detentor dos direitos autorais é a editora. As gravadoras raramente detêm os direitos autorais da composição, mas geralmente detêm os direitos autorais da gravação sonora; portanto, certifique-se de obter o nome da editora, e não da gravadora.
2) Certifique-se de verificar o versão correta da música você está lançando, já que existem centenas de músicas chamadas “Fantasy”, “Alive”, “Lies”, etc...
3) Envie uma carta de intenções. Isso pode ser uma tarefa cansativa, mas, felizmente, A maioria das empresas das quais você adquire licenças cuida disso para você no momento da compra. Certifique-se de adquirir as licenças pelo menos 30 dias antes da data de lançamento da sua faixa.
Como funciona o direito autoral na música?
Agora que já conhecemos as diferenças entre covers, remixes e samples — e as licenças necessárias para lançá-los —, vamos examinar algumas outras áreas dos direitos autorais:
Como funciona o direito autoral e o que significam os símbolos de direitos autorais?
Direitos autorais - no que diz respeito à música, refere-se aos direitos autorais das letras e da melodia
Fonográfico - refere-se aos direitos autorais fonográficos, ou seja, aos direitos autorais sobre a gravação sonora.
A titularidade desses direitos autorais depende de quem encomendou a obra. Se você é um artista independente, ou seja, não está contratado por uma gravadora, então você detém todos os direitos autorais mencionados acima. Se você estiver contratado, muitas vezes esses direitos pertencem às editoras ou gravadoras, dependendo dos termos do contrato.
Como faço para registrar meus direitos autorais?
Isso depende inteiramente do lugar do mundo onde você mora. Em países como a Austrália e o Reino Unido, os direitos autorais são adquiridos automaticamente no momento da criação da obra; desde que você possa provar que foi o criador da obra, está tudo certo.
No entanto, nos Estados Unidos, recomenda-se que você registre seus direitos autorais junto ao Escritório de Direitos Autorais dos EUA. Para outros países, é melhor você pesquisar no Google as leis locais de direitos autorais, para garantir que compreenda seus direitos como artista ou gravadora.
Saiba mais sobre o processo que você precisa seguir para registrar os direitos autorais da sua música ou faixa aqui.
Como devem ser os metadados da minha faixa?
Digamos que você esteja lançando um cover da música “Imagine”, de John Lennon; deveria ficar mais ou menos assim:
Você também precisará enviar toda a documentação de licença necessária para comprovar que tem o direito de realizar o lançamento de sua faixa.
Observe que a aquisição de licenças após o lançamento da versão original torna essas licenças inválidas. No entanto, é melhor do que não ter nenhuma licença e pode oferecer proteção legal caso os detentores dos direitos autorais venham cobrar você.
Join the conversation